Passion Espace Club

Salut, pour vous français de souche ... et que vous sachiez comprendre ce qu'un belge dit: ... et mettre le son aussi.

https://www.youtube.com/watch?v=skHgvdWJdck

Ou un homme politique




Gé

Salut, à ce que je constate, la langue belge est trop compliquée pour vous ?
... dois-je continuer à mettre ce genre d'humour ou pas ?

Salut Dédé !
Bien sûr que tu peux continuer a nous regaler comme le fait Philou33 avec ses cartes postales !

camion rouge a écrit :Salut Dédé !
Bien sûr que tu peux continuer a nous regaler comme le fait Philou33 avec ses cartes postales !

Ben! et ma Pin UP !

... ben en voici une autre alors, !!! c'est un comparatif avec les fromages qui puent en français !!!

https://www.youtube.com/watch?v=h1EIPrBnTF4

J'adore

capitaine Dédé a écrit :... ben en voici une autre alors, !!! c'est un comparatif avec les fromages qui puent en français !!!

https://www.youtube.com/watch?v=h1EIPrBnTF4

Excellent tout ça !! Une fois !!

que de souvenirs d'enfance

... hééé, oooooh stop, qu'est-ce que je vais mettre une fois si vous me piquez la suite, c'est pas du jeu ... une fois
... moi pas okay heiiiin !

expression wallon toujours d actualité pour les anciens (enfin dans ma famille)

A tantôt : à tout à l’heure
Ah ben non peut-être : oui
Ah ben oui peut-être : non (cherchez la logique !)
Caillant: très froid, « Il fait caillant ce matin ! »
Dire quoi : dire ce qu’il en est, « Je vois cela, je te sonne et je te dis quoi ! »
Gouter : plaire par le goût, « ça te goûte ?» ; avoir le goût de…, « ce gâteau goûte la banane »
Menant : maintenant
S’il-vous-plait : merci ; pardon, pouvez-vous répéter ?
Savoir : pouvoir, « je sais te sonner ce soir »
Sonner : appeler au téléphone, « je te sonne »
Une fois : un peu, « tu m’en redonnes une fois ? »

Balekès : boulette (servie avec les frites)
Boule : bonbon
Chicon : endive
Chique : chewing-gum ou bonbon
Couque : tout type de viennoiserie (couque au chocolat, couque aux raisins, etc.)
Crème-glace : crème glacée
Filet américain : steak tartare
Frisko : glace sur un bâtonnet
Fritkot : friterie ou baraque à frites
Gosette : chausson aux fruits
Jatte : tasse de café
Mitraillette : pain avec frites et viande
Pain français : baguette de pain (en Belgique, on achète plus souvent du pain en boule)
Pistolet : un sandwich (petit pain rond)
Plotche : gros morceau de beurre (que l’on met généralement sur le sommet de la purée)
Rawette : une petite quantité
Nonante : quatre-vingt-dix
Septante : soixante-dix
Déjeuner : repas du matin
Dîner : repas de midi
Souper : repas du soir
GSM : portable

A volle pétrol : à toute vitesse
Avaler par le trou du dimanche: avaler de travers
Avoir bon : avoir du plaisir, être bien, « j’avais bon dans mon lit »
Bac à schnick: Bistrot bruyant, mal fréquenté
Boutroule : nombril, le ventre
Brosser les cours : sécher les cours, faire l’école buissonnière
Carabistouilles : balivernes
Clinche : poignée de porte
Froucheler : faire des papouilles à son ou sa bien aimé(e)
Jouer avec les pieds de quelqu’un : abuser de la patience de quelqu’un
Kikebiche : avoir la chair de poule
Michepape : boue
Passer la nuit à l’amigo : au poste de police
Pissodrome : un urinoir public
Se prendre une douffe : se prendre une cuite
Stoumelinks : en douce, en catimini, de façon discrète

capitaine Dédé a écrit :... hééé, oooooh stop, qu'est-ce que je vais mettre une fois si vous me piquez la suite, c'est pas du jeu ... une fois
... moi pas okay heiiiin !

Voilà! on ne peut pas cacher la suite avec youtube .

Je l' ai vu en regardant ton lien, mais me suis abstenu de pomper ( comme les shadoks ) la suite

Merci Philou, ... allez une fois j'te vais en taper un autre ... j'vais quand même pas chipoter !

https://www.youtube.com/watch?v=sGMHO_5YHaI