Dans la région Nord-Pas-de-Calais, le héros des histoires drôles s'appelle en général Cafougnette.
C'est Jules Mousseron, poète et mineur à Denain, qui a créé ce personnage.
Après sa mort, en 1943, les gens de la région ont intégré le personnage de Cafougnette dans leur folklore.
Jules Mousseron
Prenez le temps de les lire, elles sont toutes excellentes !
Ché Cafougnette qui suit le convoi d'un enterremint. Un de ses camarate vient l’arjointe et li dit :
Alors Cafougnette ! J'ai chu que t'femme, cha n'allot pas tros fort ! Commint qu'all'va ?
Et Cafougnette, montrant ch’corbillard :
bin comme té vos... Tout duch'mint !
Ché Cafougnette y’est en train d’sculpter unne statue de Sainte-Barbe.
Un de ses camarades y s'approche et l’regarde faire.
Ch'est du boulot, hein ?
Mais nan, innochint, ch'est du chêne !
Ché Cafougnette qui rinte à s’baraque avec deux pneus de voiture. S’femme elle li dit :
T'es pas malate ! A quo qu'cha sert d'rapporter des pneus à l'mason ! In n'a même pas d'carette !
Et alors ? Ti t'es mets bin un soutien-gorche !
Ché Cafougnette qui yé victime d'un éboulemint au fond de la mine : y’est prisonnier d’un l’galerie avec un camarate.
Té connos inne prière, ti ?
Nan, j'n'in connos point !
Cafougnette insiste :
T'allos pas à l'églisse pou t'communion ?
Nan !
Té n'vos pas qu'in va mourir ichi ! Faudrot faire quett'cosse ed'religieux, comme in faijo à l'églisse !
J'ai inne idée... in va faire inne quête !
Ché unne institutrice qui est invoyée din unne école din l’quelle ché jonnes y ont un langache patois prononché.
L'institutrice l’comminche :
Bon, les enfants, vous allez me dire ce que vous avez eu comme cadeau de Noël.
Un premier jonne lève s’main et y dit :
Mi, à Noël, j'ai eu inne poupée qui piche et qui cante.
On ne dit pas cela comme ça, dit l'institutrice. On dit : "Moi, à Noël, j'ai eu une poupée qui fait pipi et qui chante".
Un autre jonne lève s’main et y dit :
-Mi, à Noël, j'ai eu inne carette qui fonche à toute berzingue
On ne dit pas cela comme ça, dit l'institutrice. On dit : "Moi, à Noël, j'ai eu une voiture qui roule à toute allure".
Et là y’a tiot Cafougnette qui lève s’main et qui dit:
bin Mi, à Noël, j'ai eu in vélo.
C'est très bien, dit l'institutrice, et un beau ?
Nan, in fer.
Ché Cafougnette qui s’rind au commissariat et qui dit:
M’sieur l'commissaire, ch’cro qu’em'femme all' a disparu !
Depuis combien de temps ?
bin cha va bétôt faire un an !
Et c'est seulement maintenant que vous venez signaler sa disparition ?
Bin, j'osos pas l'croire !
Ché l’femme à Cafougnette qui va chez l’médecin toutes les semaines.
Docteur, j'cros qu'min coeur i bat trop vite !
Docteur, j'cros qu'mes boïaux i sont loïés !
Docteur, j'cros que j'vas pas passer l'hiver !
À chaque fo, ch’médecin y la rassure. Puis il ne vo pus pendant six mois.
Un jour, elle arre vient din sin cabinet.
Ah ! ça fait longtemps que je ne vous avais pas vue !
J'n'ai pas pu v'nir ! J'ai été malate !
À l'école, l'instituteur y deminde à tiot Cafougnette d'aller à ch’tableau pour corriger un problème :
Ton père achète 10 litres de vin à 1,50 le litre. Combien ça lui fait ?
Oh, avec min père, cha li fait 2 jours !
Cafougnette demande au médecin :
- Alors Docteur ? Vos croyez que j’dos m’faire opérer ?
- Ouais, mais ch’est pas grafe ! Ch’n'est qu’inne tiote opération !
- Ouais, mais ch’est toudis imbêtint !
- Acoutez ! Chi vous voulez, vous n’avez qu’à printe un deuxième avis médical !
- Ch’est cha ! J’arviens d’main Docteur !
J'ai pas le sous-titrage désolé !
(Merci aux copains de "Bmiste forum pro" !

)