après m'être passé de VE pendant 1 an j'ai enfin trouvé le temps de tenter de changer ce maudit Temic par le modèle trouvable un peu partout sur le net.
J'ai commandé sur Ebay chez un vendeur FR, il me fallait un lève vitre droit et un gauche avec leurs moteurs et une prise de faisceau 6 broches adaptable.
(pour info en juin 2023 : 75€ moteur + lève vitre AVG confort, 80€ moteur + LV AVD confort et 15€ le lot de 2 prises, livrés gratuitement en 2/3 jours)
passons à ce qui nous intéresse, le branchement...
- à droite aucun soucis, ce fut plug and play mais le faisceau d'origine un peu court car le temic est fait différemment par rapport à celui d'origine, j'ai dû déclipser des passe câbles pour gagner un peu de longueur
- à gauche j'ai coupé les 5 fils et mis des cosses et idem au bout de 5 des 6 fils de la prise
j'avais repéré un + et une masse (je ne me rappelle plus qui est qui, ce sont les 2 plus gros fils et je dirai bien + le rouge et noir la masse mais avec Renault

concernant les autres j'ai fait au hasard et au final j'ai trouvé facilement en quelques minutes
donc par rapport à ma prise adaptable nous avons dans l'ordre : 1- rouge , 2- violet, 3- gris, 4- noir, 5- vert, 6- jaune
sur ma prise d'origine j'avais un gros rouge, un gros noir, un petit gris et 2 petits gris noir
au final ça nous donne :
1- rouge / gris
2- violet / rien
3- gris / rouge
4- noir / noir
5- vert / gris noir
6- jaune / gris noir
pour les 2 gris noir je me suis perdu dans les numéros de broche d'origine (si quelqu'un fait la manip et peut repérer pour mettre à jour)
mais au final vous pouvez tenter dans un sens, ça inverse juste les commandes, quand on appuie sur le bouton ça monte et vice versa, il suffit juste d'inverser ces 2 fils.
voilà, si ça peut servir...
place à quelques photos :