j'avais l'année derniere (2007) une fuite legère a la crémaillère, j'ai hésité a la changer puis voyant le boulot a faire, je me suis dit qu'il valait peut etre mieux essayer les produits magiques:
bardhall anti fuite (40€ la bouteille
) et bien un an après toujours pas de fuite et la direction impecc ormis qu'elle est toute dure un peu avant les butée de braquage mais je l'ai vu sur 2 autres espace donc j'en deduis que c'est normal ca bloque un peu avant la butée si on ne bouge pas dès qu'on bouge une peu, ca se debloque (securité surpression??) voila donc si ca suinte un peu, sachez que ce produit est certes cher, mais très efficace
pensez avant de le mettre, a enlever un peu d'huile soit en ouvrant a la pompe, soit a la seringue dans le bocal
pour ma part: j'ai vidangé complet, pris de l'huile neuve, mélangé avec la bouteille entière, remplit et purgé.
ca reste plus economique que de tomber la crémaillère.
Pas de questions techniques par MP 
.... dans ce cas, laisse en l'état