le bout manquant n'est reste insérée dans le conecteur du tuyau ???
jusqu'à vous trouverez un autre puit, vous pouvez recoller sans pb. seulement c'est de bien laver avec eau chaude et lesive et laiser 1journee au soleil
je vous conseille de penser a decaler la conectique vers l'avant du reservoir pour faciliter le desacouplements, c'est un peu comme la seconde modif du lien que j'ai mis
sinon, au moins il faut voir le renfort qui force sur le tuyau de sortie et esseyer de le plier là
on peut fabriquer un bon bac pour vidange ou laver des pieces avec le vieux reservoir 
)
